动画化所带来的新体验

《同居人是猫》原作者访谈

Broadcast|3月9日 6时30分

目前正在热播中的TV动画《同居人是猫》改编自みなつき(以下称皆月)原作、二ツ家あす(以下称二ツ家)作画的漫画。讲述了不擅长跟人接触,怕生的小说家·朏素晴与被人抛弃,过着残酷的流浪生活的猫·阳,在偶然的契机下一个人和一只猫开始了同居生活。作品分别以人的视角和猫的视角来描绘每天的生活,以“温暖人心”为主题,各自的思绪互相交织在一起的故事。在动画热播之际,animateTimes采访到了两位原作老师,讲述了本次动画化感想以及对自身的影响。


动画制作期间,皆月老师表示脚本、分镜、人设等项目在推进到一定程度的时候,自己就会收到动画组对原作修改的报告,然而考虑到动画与漫画的作法并不相同,所以皆月老师认为在自己不了解的情况下还是交给专业人士负责比较好,因此并未对动画组提出任何要求。声优的甄选现场,由于老师在听了试音后发现大家的声音都与角色十分吻合,也无法当即做出决定,最后与STAFF的大家一起以投票的形式决定。二ツ家老师觉得不仅是声优们的演技厉害,能够为声优分配与印象相吻合角色的STAFF也非常厉害。

皆月老师说,平时自己都是观看已经制作完成的动画,但是制作过程未曾见过,这次也是第一次参观配音的收录现场,所以能够在现场参观声优们的配音对自己来说是个非常贵重的体验。而声优们在配音时,能够根据监督的指示立刻做出相应的调整,也令皆月老师对声优们身怀这种技术十分敬佩。

对此,二ツ家老师也赞同皆月老师所说。同样的台词在监督的具体指示下,声优们能够立刻回以对应,在老师们看来虽然只是演技有了微妙的变化而已,却能令人感受到角色们不同的感情。并且就算是已经没问题的台词,声优们有时也会自我要求重新录一遍,这点令二ツ家老师感受到了声优们对于每句台词精益求精的态度。

在动画正式开播后,看到阳动了起来,像是从走廊逃走或是折返跑的这般如猫般的动作细节,令皆月老师感叹道动画组技术力的厉害。另外,皆月老师还指出,动画中素晴视角和阳视角的颜色变化以及差异表现,片头曲和片尾曲的动画,处处都能看得出动画组下足了功夫,特别是将原作中的几个故事整合成一个新的故事这点,动画表现的十分自然。

其中给皆月老师留下深刻的印象是第1话中,在倒下的素晴面前,阳想起了已故的弟弟所发出的悲鸣的场景,阳的悲伤和不安等各种复杂心情经由山崎的演绎下令人感同身受般的难过。

第3话中,素晴打开父母房门时的场景则给二ツ家老师留下深刻的印象。二ツ家老师说在原作漫画里,自己用了数格去描绘房门打开时逐渐浮现的父母的记忆,而动画的表现手法则是在打开房门的一瞬与光重合,然后浮现父母模样后逐渐消失,仅仅是因为这样的表现手法就令这个场景变成了悲伤欲哭的场景,同时也从这个场景中再一次感受到了动画组的热情。

受动画化的关系,原作漫画这边也有不少影响。皆月老师说素晴的责任编辑就是因为受出演动画的声优下野纮的影响,越来越喜欢猫了。二ツ家老师也表示最近在探讨新剧情的时候,一些台词会无意识的脑补声优的语气。同时两位老师也提到自己通过这部作品收获了很多东西。比方说像这样接受采访还是人生中的第一次,还有一些自己未曾体验过的事也接二连三地发生,甚至见到了很多一般情况下见不到的人。同时也因为动画化的关系,从读者处也收到了很多崭新的反应。

二ツ家特别提到自己本来就很喜欢猫,但是却没怎么画过。在接受这个工作后,一度怀疑自己是否能够画好,在这般纠结的过程中不断的进行尝试还获得了很多人的赞许,并在从中也留意到了自己并未察觉的可能性,所以真的非常感谢这部作品。

最后两位老师希望原作的读者,或是通过动画接触这部作品的观众,都能好好享受素晴和阳在动画中所编织的新故事,因为动画的原创故事真的做得非常棒,而未读过漫画的观众如果能在看完动画之后读下漫画的话,相信也能找到不同的乐趣!


【参考资料】

封面: 《同居人是猫》

© 霊 / Anitama

文章标签同居人是猫
相关讨论同居人是猫
相关阅读
评论