你所不知道的“石之森章太郎物语”

东映超级英雄年代记(一)

History|LIAR2018年9月3日 6时30分

2018年是石之森章太郎诞生80周年,8月25日,在由日本电视网30家及冲绳电视台联办制作的慈善性质现场直播节目《24小时电视“爱拯救地球”》第41期中,就播出了这么一部以《创作英雄的男人 石之森章太郎物语》为题了一集特别篇电视剧。《创作英雄的男人 石之森章太郎物语》,顾名思义,就是以漫画家石之森章太郎与支撑了他的姐姐小野寺由惠为中心,讲述了这位“万画家”荣光半生的故事。本剧由于请到了各路关系者的监修与协力,无论是作为纪录片还是电视剧,都有着非常高的水准,无论是对石之森章太郎老师还是东映特摄英雄感兴趣的朋友,务必一看。

顺带一提,去年的主题是代表了昭和时代、创作出了《宇宙战舰大和号》《恶魔人》《泰罗奥特曼》《雷欧奥特曼》等等等等无数脍炙人口的歌曲的作词家阿久悠。

为了更好地欣赏这部作品,作为《东映超级英雄年代记》连载初回特别篇,本文将介绍该电视剧中发生的各种事件、道具、与现实不相符的地方等豆知识。


■ 关于石之森章太郎的笔名

石之森章太郎,本名“小野寺章太郎”。“石之森”取自小野寺章太郎的故乡——宫城县登米郡石森町,最初写作“石森章太郎”,写作“石森”,念作“いしのもり”,然而非本地人经常会把这个名字给念成“いしもり”,石之森章太郎本人为此也非常苦恼,将错就错了30年,直到其画业30年即1986年,正式更名为“石ノ森章太郎”(石之森章太郎)。因此,电视剧全篇也几乎用的是“石森”(いしもり)的称呼。这一举措是本地人的执着,希望大家能够念对这个名字。当然,这在剧中也有详细的说明。无论叫“石森章太郎”还是“石之森章太郎”都行,但切记只有“石森”才是他故乡的正确写法,不是“石之森”。


■ 关于当手塚治虫老师的助手,画《铁臂阿童木》的背景

在石之森章太郎高二的时候,因为投稿入选了《漫画少年》成了常规的作者,利用这点“小名气”设立了“东日本漫画研究会”,并制作了漫画同人志《墨汁一滴》,成员包括赤塚不二夫、长谷邦夫、高井研一郎、横田德男。这还是从约百人的入会希望者中严选出来的成员。“墨汁一滴”则取自正冈子规的诗句。这本同人志之后被手塚治虫赏识,担当了《铁臂阿童木》的助手。

据石之森最后的弟子早濑正人(早瀬マサト)所述,其实当时石之森老师是先回到了中田町,画好了才将《铁臂阿童木》的原稿寄过去的,而不是在现场画。当然电视剧里是为了配合节奏而进行了改良…回乡的原因则是因为期末考试。

https://twitter.com/hayasemasato/status/1033333000384081922


■ 《漫画少年》与加藤谦一

川藤谦次的原型就是《漫画少年》的创始人加藤谦一,加藤担当编辑长的时期除了手塚治虫的《森林大帝》《火鸟 黎明篇》之外,长谷川町子的《海螺小姐》也在上面连载过一段时间。


■ 章太郎父亲和姐姐的演员过去也曾演过父女

在剧中饰演饰演章太郎父亲康太郎的是杉本哲太,姐姐由惠的扮演者是木村文乃,两人在日本电视台的另一部电视剧《我命中注定的人。》中也同样饰演父女。顺带,杉本哲太小时候看的是《假面骑士V3》。


■ 坎坷的上京路

即使在身为地方公务员兼教育委员长的父亲严厉反对下,仍然决定高中毕业后前往东京。多才多艺的章太郎少年,高中时期1~2年靠着漫画赚取学费,原本是打算如果卖座了,上了大学就去当个记者或者小说家。高三的暑假,章太郎少年给此前在东京遇到了寺田博雄写了封信,希望能够帮他找个住的地方。“找到了!”章太郎少年从寺田那得到了回复,并把这个消息告诉给了姐姐。这个地方自然就是常盘庄。

其实,在上京之前,章太郎少年的身体并不好,全身的湿疹一直烦恼着自己,就连穿短裤都有些犹豫。所以尽可能在家,因此也和因体弱而经常在家的姐姐由惠的关系比较好。据早濑说,石之森老师在上京之前还发了一次高烧,不过这里也是出于电视剧的节奏而删除了这些细节。

https://twitter.com/hayasemasato/status/1033333945973190656


■ 常盘庄

常盘庄的各位

经由寺田介绍,和赤塚不二夫同日入住了常盘庄,当时手塚治虫已经离开了常盘庄,搬到了丰岛区杂司谷并木House。常盘庄是寺田成立的“新漫画党”据点,这是第二次“新漫画党”,成员有石之森章太郎、赤塚不二夫、铃木伸一、森安直哉(森安なおや)、角田次郎(つのだじろう)、圆山俊二,宗旨是合作互助,共同研究发展漫画事业。

电视剧对常盘庄自然是经过了详细的考据,不过电视剧并不是在真正的常盘庄进行拍摄,而是在日本电视台的生田摄影棚。场景十分还原,就连实际在常盘庄生活过的“一点红”、有着“女手塚”之称的水野英子也为之惊叹,当然水野本人也为剧中石之森章太郎、赤塚不二夫、水野英子3人合作的部分出了一份力。

水野英子与剧中常盘庄的合照

https://twitter.com/MizunoHideko/status/1032595851879702531

关于场景的还原度,早濑也惊叹到,就连房间内推拉门的纹路都非常正确。

https://twitter.com/hayasemasato/status/1033347102317797378

同样,这张照片也是还原了过去常盘庄的各位的照片。


■ 《少女俱乐部》与丸山昭

章太郎上京的同时,《漫画少年》废刊了。正当他们认为走投无路的时候,讲谈社的《少女俱乐部》找了上来,章太郎画的作品是与少女漫画完全不同风格的“侦探剧”。第一部,就是这本《花斑带探案》、紧接着第二部《黑猫》,第三部则是在少女漫画中被称为“4次元科幻作”的《幽灵少女》。

这位名为“角山”的编辑原型就是当时《少女俱乐部》的编辑长丸山昭,手塚治虫在连载《缎带骑士》时的担当编辑,之后也是石之森章太郎和赤塚不二夫的担当,更是之后把水野英子引入常盘庄的人。

剧中由诚子饰演的水野英子


■ 洗脸池冲凉

石之森章太郎和赤塚不二夫在公共洗脸池冲凉的轶事也非常有名,剧中也还原了这个情节,并衔接上了姐姐上京的剧情。


■ 中华料理店“松叶”

这家就是现实中常盘庄的各位过去常来的中华料理店“松叶”,剧组也特别借来了这个场地进行拍摄。

https://twitter.com/24htv41drama/status/1032515278570024961

同时,姐姐与赤塚不二夫对话的这一场面,也是姐姐的扮演者木村文乃最后的收花场景。

https://twitter.com/24htv41drama/status/1032503671374852096


■ 常盘庄版《我的孙悟空》与壁村耐三

当时的手塚忙着各家的连载,1957年2月手塚就被某家出版社给带跑了,然而这时正值《我的孙悟空》4月号连载份的截稿日,此时秋田书店的担当编辑壁村耐三来到了常盘庄找到了在住的4位年轻漫画家:赤塚不二夫、石之森章太郎、藤子・F・不二雄、藤子不二雄Ⓐ为其代笔,并且为了不让手塚老师为下回的内容感到困扰,作品的结尾采用了和前回同样的结束方式,一晚上完成了代原稿。

然而由于手塚自己画的原稿在截稿日当日被送到了编辑部,这份代原稿也就成了幻之作品,当然原稿费是正常支付了的。这份代原稿之后在1992年以《我的孙悟空 常盘庄版》为题特别收录在《别冊COMIC BOX vol.4 某日的手塚治虫》中。

于“常盘庄的英雄们”展上展出的当时4人绘制的代原稿。

这则轶事在以藤子不二雄Ⓐ为视角的《情窦初开时分…满贺道雄的青春》第1卷、手塚视角的《怪医黑杰克创作秘话~手塚治虫的工作场~》第2卷中也都有描写到。

出自:藤子不二雄Ⓐ《情窦初开时分…满贺道雄的青春》第1卷

https://blogs.yahoo.co.jp/okawasemc/13333858.html

至于当时的手塚究竟去了哪,早濑透露,手塚老师当时逃到了九州,请松本零士老师和高井研一郎帮忙画漫画。

https://twitter.com/hayasemasato/status/1033340711138029569

剧中这位屋根村编辑原型就是《我的孙悟空》的担当编辑壁村耐三,因和秋田书店的社长秋田贞夫是同乡而被邀请进入了秋田书店。入社后马上就被编入了《漫画王》编辑部,担当了手塚治虫的《我的孙悟空》,也是《漫画王》休刊前最后的编辑长。之后壁村就任《周刊少年Champion》的第2任编辑长,担任期间发行部数还超越了小学馆的《周刊少年SUNDAY》、讲谈社的《周刊少年Magazine》和集英社的《周刊少年JUMP》,站在当时漫画杂志发行部数的顶点。


■ 姐姐的离世

姐姐搬到常盘庄的同居生活,对石之森章太郎来说,其实意外的短暂。对石之森还是常盘庄的各位来说那段也是最为浓密的“青春”时光,而姐姐由惠离开人世的那天也成了石之森和常盘庄各位的“青春”结束之日。

姐姐由惠在章太郎上京后一年左右,也来到东京治疗并入住常盘庄。那天上午,姐姐的病情比以往来得更加严重,章太郎在赤塚不二夫和水野英子的陪同下将姐姐送往医院治疗。姐姐入院后病情有了好转,稍微放心了的章太郎与赤塚、水野去看了电影。电影看完后,三人回到了常盘庄。当时回到了常盘庄后,从一同居住在常盘庄的赤塚不二夫母亲(剧中用藤本弘取代了赤塚不二夫母亲)口中得知了由惠去世的消息。为了抑制症状而大量投入吗啡而导致的休克死…得知这事的章太郎,实在是没法接受这个现实,眼前一黑直接跪了下来…此刻的心情无以言表。

这是在石之森章太郎的漫画《常盘庄物语》中所描绘的场面。

https://twitter.com/zamamirow/status/1033362260549201920

据早濑描述,剧中饰演医生的这位梅泽富美男也是石之森老师的好友。

(https://twitter.com/hayasemasato/status/1033344134117875712)

漫画家菅谷充(すがやみつる)还说,自己每年的新年会上都会遇到梅泽富美男和他的哥哥武生,两人还会以《佐武与市捕物控》中的扮相出席。

https://twitter.com/msugaya/status/1033345120349765633


■ 《小自大》

赤塚不二夫第一部连载搞笑漫画,正如剧中那样,由石之森赐予的名字。早濑透露,其实当时《小自大》并不是以连载为前提,而是短篇漫画,不过赤塚不二夫擅自以连载为前提,还写上了“连载爆笑漫画”的字眼。

https://twitter.com/h1r0yuk169/status/1033367261631770624


■ 70天环游世界

剧中说到的“某家出版社”指的是集英社,石之森借去西雅图对世界科幻大会取材的名义,拿到了“记者”的身份前往西雅图。在世界科幻大会上,经由矢野彻的介绍,遇见了杂志《MONSTER》的编辑长福斯特·阿克曼、美国的科幻作家、著有《星舰战将》的罗伯特·海因莱因、《宇宙过河卒》等作品的元老级科幻作家波尔·安德森。结束了西雅图的取材后,直接70天环游世界,到了意大利、法国、澳大利亚、德国、荷兰、西班牙、意大利、希腊、埃及、中国香港、中国澳门共计12个国家地区20座城市。当时的他虽然有过放弃继续当漫画家的念头,但在那和如今相比海外信息缺乏的时代,在外头看到的刺激再次激起了他身为创作者的灵魂。

当年常盘庄的各位、石之森的父母及将来的夫人到羽田机场为石之森送行时的照片。

https://twitter.com/MTJMTJ02/status/1033121747422261249


■ 《快杰哈利玛》

剧中石之森回国时的造型出自石之森在出国前一年担当漫画连载的《快杰哈利玛》,改编自作家山田克郎在日本经济新闻上连载的儿童小说《魔之城》,漫画版的实际原作为手塚治虫,不过由于当时的手塚已是小学馆的专属作者,因此拒绝了《少年Magazine》的邀请,改以不记名协力的形式,石之森也是由手塚推荐的。


■ 《铁臂阿童木》的原画

石之森这里虽然说着不在意《铁臂阿童木》动画的开播,但他那时估计也没想到自己会亲自参与动画的原画吧。《铁臂阿童木》第1作的第34话《泥沼的怪人》,这集的作画来自手塚治虫本人的委托,由铃木伸一设立的零工作室担当本集的作画,参与的人包括铃木伸一、石之森章太郎、藤子・F・不二雄、藤子不二雄Ⓐ、角田次郎等,这也是零工作室刚成立不久接到的第一单工作。然而除了铃木以外,其他人完全没有画动画的经验,导致每个人的画风不统一,不堪入目,之后虫制作再也没给零工作室发过外包的活。至于这集的胶片么,有一个说法是手塚实在看不下去给处分了,而实际上是其他的外包公司没有保留当时的胶片,不过这段内容还是在发给美国的胶片中找到了,以至于没有真正的流失。这段逸话曾在《东映儿童片年代记(五)——鬼太郎前夜祭 鬼太郎诞生》有过详细的介绍,这里就不多赘述了。


■ 《改造人009》的诞生

在石之森回国2年半后昭和39年即1964年,这年对日本来说最大的事件无疑就是东京奥运会了,备受世界关注,这年石之森章太郎的另一名作《改造人009》也开始在《周刊少年KING》上连载。《改造人009》的灵感来源就是剧中这本石之森在环游世界时偶然入手的美国杂志《LIFE》的报道。在这篇报道里,石之森知道了“Cyborg”改造人这个概念,大大地激发了石之森的想像力。

然而,这个概念对于日本的出版社来说,完全就是新世界,“你说啥呢?”他们完全不能理解。明明石之森对这个点子有着绝对的自信,但他们的要求却是希望石之森去炒冷饭,将过去大火的作品翻来重制。这可是石之森好不容易才想出来的点子,得到的却是“什么都好啦,你画吧”这样的回应。只要能画就好了,石之森也没有怨言,反而爽快了许多。即使编辑们不能理解,但也要画出让读者们觉得有趣的漫画。在《改造人009》中加入了各种自己所想的有趣的要素。先是由各种国籍人种而聚集的集团英雄,他们的出生国大多都来自石之森当年去过的这些国家地区。接着每人都有着不同的能力,像棒球队一样的9人配置。因为都是男人未免让大家感到厌烦,可靠的女性也不在少数,不如将婴儿也加入这个阵容吧。这就是《改造人009》的诞生。


■ 手塚治虫的嫉妒传说

石之森的实验性质作品《阿俊》在连载期间,手塚和读者之间的来信中透露出了这么一句苦水,“这样的东西根本不是漫画!”这位读者直接就把手塚的这句话传给了石之森,听到这番话后石之森大受打击,这可是自己最尊敬的手塚老师对自己说的话,于是石之森便向编辑部申请,“希望能立刻结束《阿俊》的连载。”然而知道这事后,手塚立马前往石之森的家里道歉,“我也不知当时自己为何会说出这样一番话。我真的开始讨厌自己了。真的感到非常抱歉!”虽然不知手塚的发言是否出自本意,但手塚过于好强而产生这样嫉妒心这点是出了名的。不仅是石之森,手塚也嫉妒像诸星大二郎、水木茂这样有才华的漫画家,在看到大友克洋的画时,手塚也说过,“这种水平的画我也画得来”这类的嫉妒发言。对于《阿俊》这部特别的作品,也许手塚的心中也有过这样的想法吧。

早濑还透露了,手塚老师向石之森老师道歉的这段过程,正好被当时还是石之森助手的永井豪给看到了。不过不是在这个房间,而是在二楼的接待室。

https://twitter.com/hayasemasato/status/1033353071638732800

剧中出演手塚治虫的是搞笑艺人、主持、作词家、脚本家升野英知,现以“笨蛋主义”(BAKARHYTHM)这个艺名活跃在日本艺能界,其担当脚本的日剧《了不起的选TAXI》还获得了第3回市川森一脚本奖励奖,今年将于12月开播的日本电视台设立65周年纪念的晨间电视剧也将由他执笔。


■ 《骷髅人》

关于“骷髅人”的形象,在这也是老生常谈了。骷髅人源自石之森当年在《周刊少年KING》上刊载的短篇《怪奇罗马式剧画 骷髅人 THE SKULL MAN》,然而将该漫画作为电视用的企划却因为“骸骨”这一形象的关系惨遭失败。不过对权力者的复仇、由人造生物变成的怪人等要素在《假面骑士》中却都得到了很好的继承。而“骷髅人”的形象之后也很好地被《假面骑士W》中的假面骑士SKULL给继承了下来,之后也由漫画家岛本和彦、MEIMU绘制了新的漫画版,BONES也在2007年推出了全新诠释的动画,富士电视台还借机推出了仅一回的特摄版。


■ 《假面骑士》的诞生

关于这段诞生过程呢,实在是难以长话短说,在《石森章太郎那些与特摄息息相关的漫画 (一)——关于“原作”》曾说过石之森章太郎的这个“原作”头衔是怎么一回事,而具体是怎么诞生的呢,就请期待今后的《东映超级英雄年代记》吧。

这里我们来简单说说剧中这两位人物的原型,首先,很多人只注意到名字的原型。相信这两位的名字大家应该都已经如雷贯耳了。对,就是平山亨和阿部征司,东映的制片人。但是同时,剧中山平和矢部的情节,对应的却是电视台的制片人。剧中的山平和矢部行为其一,是说出“要不亚于奥特曼的英雄”,这符合现实历史中制作《假面骑士》的电视台MBS曾提出的想法。其二,对章太郎拿出的骷髅人设计稿面露难色,同样符合现实历史中MBS一方的反应,反而历史上的平山亨对骷髅人设计稿赞赏有加。其三,对蝗虫原型的设计表现出不解和犹豫,依然是现实历史中MBS的态度,而当时对其解释清楚并说服的是平山亨本人。其四,对“假面骑士是邪恶组织的改造人”激烈反对但被章太郎严厉反驳,现实历史中邪恶组织和改造人两个要素则是平山亨本人的创意,山平可以反对,平山亨不会反对。

顺带一提,剧中饰演矢部的是在《艾克斯奥特曼》中饰演贵岛隼人、在《假面骑士EX-AID》中饰演花家大我/假面骑士Snipe的松本享恭。


■ 小野寺丈、小野寺章

石之森章太郎的长子,小野寺丈,所属于太田制作、集演员、演出家、作家于一身,才华横溢,就是图中这位穿着红白横条纹的少年。小野寺丈作为演员出演了《星云假面机械人》《假面骑士BLACK》《假面骑士BLACK RX》《HOTEL》《戴拿奥特曼》《大决战!超奥特曼8兄弟》等作,还为OVA《假面骑士SD》中的假面骑士BLACK RX配音;作为作家与宫下隼一一同为《真·假面骑士 序章》执笔了脚本,2001年于东京电视台播出的《改造人009 THE CYBORG SOLDIER》中与系列构成大西信介一同执笔了最后3话《Conclusion God’s War~序章~》,其系列完结篇小说《2012 009 conclusion GOD’S WAR》也由其执笔,基于石之森的构想与留下来的手稿进行补完。另外,“丈”也被用作《改造人009》中主人公009岛村丈的名字。

石之森章太郎的次子,小野寺章,现任石森制作的社长,大家经常在片头中看到的监修(Supervisor)就是这位小野寺章,比起在银幕前大活跃的哥哥,在幕后默默出力的弟弟比较没什么能说的。

由石之森亲自担任监督执导的短篇电影《Finger 5的大冒险》中,石之森一家也作为龙套客串。曾制作了多部“超级战队”和“假面骑士”系列、现任东映电视制作的社长日笠淳在看电视剧的时候发现,丈的演员服饰也许正是以当年《Finger 5的大冒险》中小野寺丈穿着的红白横条纹的POLO衫作为参考。顺带一提,章穿着的衣服则是《闪电人》中少年同盟的队服。

https://twitter.com/k_yonabal/status/1033387123745816577


■ 唐泽寿明

出演修卡贝雷帽战斗员的这位正是大演员唐泽寿明。在唐泽寿明还在打下手的时候就曾在“假面骑士”系列、“超级战队”系列等节目中做过龙套和皮套演员,就连照明、服装这些助手他也都干过,“骑士人”这一角色更是他的银幕首秀,现在已是大牌演员的他也以过去的这些经历引以为豪。在讲述了皮套演员背后故事的电影《IN THE HERO》中他也毫不忌讳地出演了该作的男主角,并再次穿上了英雄皮套。对于本次的出演,唐泽本人也是非常积极地回应了制作方的热烈邀请。

唐泽寿明在《10号诞生!假面骑士全员集合!!》中饰演的“骑士人”


■ 藤冈弘

现使用加了个顿号的艺名“藤冈弘、”,表其人生和演艺之路无穷无尽。藤冈弘在剧中的着装就是当年在剧中的服装。


■ 北村秀敏

片中所使用的特摄影像:《假面骑士》第5、8、13话、《电脑奇侠》第40话、《加油!小露宝》第34话、《秘密战队五连者》第33话,均是刻意使用北村秀敏监督回,并在片尾标以特别鸣谢。

北村一生中监督的东映超级英雄本身偏少,石之森章太郎参与的众多作品中也仅有以上4作。但由于《假面骑士》和《电脑奇侠》制作体制不同,北村确实具备是这两大名作监督经历的唯一监督,详见于《东映儿童片年代记(十四)——伊上胜,脚本家的才能》。《假面骑士》的监督各人早在10年以上之前已经几乎全部逝世,北村也已经在2016年逝世。


■ 旁白:山寺宏一

在剧中以旁白的身份饰演了老年章太郎的,就是声优山寺宏一。 山寺宏一和石之森章太郎同样是宫城县出身,并且在宫城县石之森章太郎故乡纪念馆内才可看到的动画《小溪里的青鳉鱼》中,石之森章太郎的声音就是由山寺宏一配的。


关于石之森章太郎,有着太多太多能说的故事,咱这里就先点到为止。希望有兴趣的朋友也可以去多读读石之森章太郎的漫画,可不是只有《假面骑士》哦。本文只是个引子,也请支持接下来《东映超级英雄年代记》的正式连载。


【参考资料】

封面: 《创作英雄的男人 石之森章太郎物语》

© LIAR / Anitama

东映超级英雄年代记
相关阅读
评论