老酒装新瓶的剑风传奇

Studio4°C30周年庆(八)完

History|TE个人专栏2016年11月12日 6时00分

2011年,除了森本晃司离开S4C这件大事外,还有一件事引起众多人的关注,那就是S4C宣布将制作三浦健太郎的漫画《剑风传奇》的动画版,而且是以三部曲形式的剧场版,将从2012年2月开始,到2013年2月,一年内将三部陆续上映。

《剑风传奇 黄金时代篇I》海报。

《剑风传奇》是三浦健太郎从1989年开始,在白泉社旗下青年漫画杂志《月刊Young Animal》上连载的漫画作品。这本杂志是当时以女性向漫画为主打的白泉社唯一一本男性青年向的漫画杂志,1989年创刊后,三浦健太郎在上面刊登了武论尊负责原作的《王狼》,之后将原先学生时代的一个短篇《剑风传奇》扩大为长篇,正式开始连载。这本杂志在1992年更名为《Young Animal》,从月刊改为半月刊,《剑风传奇》也跟着一起移过来,之后不定期连载至今,尚未完结,截止到现在(2016年10月),27年期间共发行了38卷单行本,累计销量突破3000万部,是这本杂志的当家头牌之一。这本青年向漫画杂志上,除了《剑风传奇》外,还刊登过上篇介绍的由S4C改编动画的《重金属摇滚双面人》,还有现在正在热播,由新房昭之监督,羽海野千花原作漫画的《三月的狮子》,更有知名的教科书作品克亚树的《夫妻成长日记》等等。不得不说这本杂志风格多样,口味杂乱,而S4C当时因为要改编《重金属摇滚双面人》这部漫画,跟杂志的编辑打交道,后来编辑在跟S4C工作人员聊天中说到,要不要尝试重新制作《剑风传奇》的动画呢?

为何说是重制呢,因为《剑风传奇》早在1997年的时候,就曾经制作过一版26集的TV版动画,从1997年10月开始播放,一直到1998年3月底结束。虽然是深夜档动画,但却在当年的全年动画收视率排行以及最受欢迎动画排行榜上占据前十的位置,可见当初这部TV版动画的人气。如今时隔15年,再一次被改编成动画,而且还是内容完全相同的重制版,有珠玉在前,其制作团队的压力确实比较大。

1997年TV版《剑风传奇》的格斯与格里菲斯。

有看过《剑风传奇》漫画原作的人都知道,《剑风传奇》的故事大概可以分为前后两部分,前面一段黄金时代篇主要为回忆部分,讲述男主角格斯从出生到长大后遇到格里菲斯和鹰之团,再到后来离开鹰之团,最后被格里菲斯当成祭品送给恶魔,失去了众多战友,还有自身一只眼睛和一只手的过程。可以说黄金时代篇是《剑风传奇》最为精彩的篇章,在这里可以看到这个中世纪时代的纷乱,还有美好的兄弟之情与日久生情的冤家恋情。更有人心叵测的出卖与背叛,以及面对敌人无能为力的挣扎与怨恨。当初TV版开始制作的时候,正是漫画版黄金时代篇即将收尾的时刻,所以TV版内容刚好做到日之蚀结束告一段落。而后部分主要是格斯成为黑衣剑士后踏上复仇之路的故事,以及跟一些新伙伴一起历险的过程。这部分的内容,之后也被改编成TV版动画,并在2016年7月开始播放,同样是3DCG渲染2D,换了一家制作公司后,其质量就不忍直视。最后部分则是新生的鹰之团,格里菲斯跟格斯之间恩恩怨怨的纠葛依然还在持续中。

2012年的这部《剑风传奇 黄金时代篇》三部曲剧场版,采用的是2D与3DCG相结合的手法,有点类似《恶童》那种3D渲染成2D,主要运用在战争以及打斗场景上,也是为了能够更好的还原原作中那气势恢宏的攻城战与兵团之间作战场面。在这点上,3DCG有着天然的优势,而且因为新版剧场版与老版TV的故事都是相同的黄金时代篇,两者必然会被拿来作为对比。

《剑风传奇 黄金时代篇III》海报。

在内容上,新版对故事进行了一定的删减,虽然是三部曲,但全长加起来也只有七个多小时的内容,必然没法顾及到所有内容,所以在一些细节上进行了修改。而在血腥与啪啪啪场景的画面上,剧场版因为能够比较没有限制,能够尽量还原原作的细节,尤其是在日之蚀的残酷表现上,其尺度更是大到后来剧场版公映的时候,被限制为PG-12,部分画面进行了修正,到最后的DVD版里才放上了无修正版。

《剑风传奇 黄金时代篇》的剧场版是S4C第一次采用三部曲的形式,因此在制作的投入上下了很大的功夫。田中荣子自己都说,当时是第一次尝试这种一年内连续上映三部作品,在时间上确实很紧张。不过从制作人员的名单上可以看出,很多都不是以前那些熟悉的S4C成员,不少都是后来加入的,还有一些是别的公司的动画师。

2014年,S4C参与制作了一个动画短篇,这个短篇对中国人来说很熟悉,因为其主角正是曾经在中国网络上很红的动漫形象兔斯基(Tuzki)。兔斯基的原作者王卯卯是中国传媒大学动画系04届学生,她在2006年的时候,在个人博客上随笔画的表情系列突然间爆红,其创作的动漫形象兔斯基也红遍大江南北。后来她到美国时代华纳旗下的香港公司工作,兔斯基这个形象也随她一起进入了时代华纳,之后王卯卯人是离开了公司,但兔斯基这个形象却留下了。

3DCG版的兔斯基。

差不多是2010年的时候,兔斯基这个形象开始商业性开发,而2014年由S4C参与制作的这个动画短篇,正是其形象开发的一个环节,今年更是宣布要拍摄兔斯基真人与动画结合的电影版,不得不说这个形象能够到现在十年依然活跃有人气,也是不容易。比较有趣的一个地方是,曾经王卯卯作为一名动画专业学生,是很喜欢S4C的作品的,估计她也没有想到,过年之后,她笔下创作的形象会被自己喜欢的动画公司制作成动画,这不得不说是一种缘分。

在《剑风传奇》之后,S4C没有什么新的长篇动画作品出现,一直到2015年的《和谐》(ハーモニー)。这部剧场版是由两位监督一起合作的,其中中村孝是森本晃司的老师,另一位迈克尔•艾里亚斯是森本晃司的好友,也是曾经执导过《恶童》的监督。

《和谐》剧场版海报。

这部《和谐》是伊藤计划三部曲中的第二部作品,1974年出生的伊藤计划在2007年才以一部《虐杀器官》的小说出道,之后又陆续创作了《和谐》与《尸者的帝国》两部作品,其中《尸者的帝国》由于作者本人因病去世,未能完成,只写了个设定与开头部分,最后由好友圆城塔将其续写完成。这位伊藤计划只有这少量的两部半科幻小说,但却获得很多读者的喜欢,并且这三部作品全部要改编成动画。

2014年11月,富士电视台的深夜动画栏目noitaminA宣布他们的剧场版作品第二弹,是一个名为“Project Itoh”的新企划,内容是把伊藤计划的三部作品全部制作成剧场版动画,然后由三家不同的动画公司各自负责一部作品。其中S4C负责制作的是《和谐》,《尸者的帝国》则是由制作过《进击的巨人》的WIT STUDIO负责制作。而本来应该是最先制作完成的第一部作品《虐杀器官》确实多灾多难,其上映路程一直不顺利。先是因为各种原因中途跳票改期,之后负责动画制作的公司Manglobe更是干脆,直接在2015年10月宣布破产,原本定于2015年11月上映的计划,不得不再次推迟,而原本负责制作的成员,在Manglobe倒闭后,新成立了一家公司。

《虐杀器官》原定上映时间的海报,最后还是跳票了。

这家公司是由原本负责制片人的山本幸治成立的,公司名为ジェノスタジオ,主要就是负责《虐杀器官》后续的动画制作,争取在2016年冬将其全部完成。所以最初计划是《虐杀器官》先上映,然后《和谐》,之后《尸者的帝国》,按照作者小说出版的顺序推出动画版。结果因为这个意外,变成《尸者的帝国》在2015年10月先上映,《和谐》在2015年11月紧跟着上映,《虐杀器官》被往后延迟一年。

这三部作品的动画版请来了插画家redjuice负责人设原案,他曾经为《罪恶王冠》担任过人设原案,同时也是这三部小说原作的插图作者。另外《和谐》跟《虐杀器官》同一个世界观和背景,只不过时间设定相差几十年,所以两者之间可以说有所关联,又相互独立。当初原本的计划就是这两部同个世界的作品,干脆统一在同一天上映,这样能够让观众们通过其中一部作品,从而对另一部作品产生兴趣,无奈最后因为意外的出现只能作罢。《虐杀器官》讲述的是美国911事件后,世界各地出现新的恐怖袭击事件,而一些国家也逐渐开始内乱,并且出现了各种惨无人道的大规模虐杀。美国上尉谢泼德奉命追查背后的真相,但最后的真相又是怎样的呢?在这样的架空背景下,过了几十年,世界逐渐动荡起来,有人构建了虚伪的和平社会“乌托邦”,曾经有几位少女为了反对这个乌托邦而自杀。其中一位自杀未遂的少女13年后发现了曾经的伙伴原来没有死去,当初的真相又是如何呢?这个故事就是《和谐》所要叙述的。

《和谐》的主题歌名字,由EGOIST演唱。

由S4C负责制作的这部《和谐》,不知道出于什么考虑,采用的是两位监督共同执导。监督之一的迈克尔•艾利亚斯在采访中说到,他认识另一位监督中村孝是当时在制作《恶童》的时候,一起工作的团队成员介绍的,后来又看过他执导的《帕卢姆之树》,很喜欢他的风格,能够跟他一起共事,也是很荣幸。迈克尔是第二次担任动画剧场版的监督,他说是因为看了小说后觉得很有意思,而且他们两个大男人讲诉的却是两个女人的故事,这对他来说挺有挑战性的。而另一位监督中村孝则说到,两个女人之间的感情比较微妙,要掌握到这种微妙感确实不容易,在她们两人的关系方面,他尝试在剧场版动画里加入了一些原作并没有的内容,为的就是丰富对两个人的描写。

在《和谐》之后,就是如今的2016年了。就在上个月不久的Aniwow!2016中国国际大学生动画节上,S4C的社长田中荣子作为嘉宾,应邀到中国传媒大学做交流,并举行了一次讲座,叙述了S4C这些年来的主要过程。同时,她还带来了4部S4C的作品在动画节上播放,让国内的观众能够在大屏幕上看到S4C的动画作品。

到此S4C30周年系列也告一段落了,因为个人能力和时间不足的缘故,还有不少方面未能讲到,只能在此表示歉意,只能寄望之后有机会再来说说这家个性十足的动画公司,毕竟我是那么的喜欢它!

【参考资料】

Studio 4°C日文维基百科
田中荣子采访
http://www.style.fm/as/13_special/mini_061225.shtml
http://jugem.jp/fun/interview/01/interview1.php
http://white-screen.jp/?p=3358
黑客帝国幕后制作花絮
スタジオ4℃:世界観を忠実に反映した壮大な歴史絵巻の“Origins”
「Halo」の世界がアニメーションになって登場! スタジオ4℃が挑む『Halo Legends』
森本晃司
クラウドファンディングにも挑んだ舞台『羊人間012』とは?アニメ監督?森本晃司を直撃!【前編】
『Genius Party Beyond』今日の1枚 森本晃司『次元爆弾』
与森本晃司对谈
http://www.creativevillage.ne.jp/2132
https://camp-fire.jp/projects/view/794
田中达之
福岛敦子
湯浅政明
ノイタミナクリエイターズインタビュー 002-A 湯浅政明
湯浅政明監督の新作アニメ「キックハート」インタビュー
第15回 湯浅政明の「僕的ベスト20」(1)
湯浅政明×井上俊之対談(1)
「この人に話を聞きたい」第4回 湯浅政明
週刊ユアサ 湯浅政明
SF論的『アリーテ姫』、臨床心理学的『アリーテ姫』
ペシャル対談 LEGEND OF BERSERK 三浦建太郞(原作)×窪岡俊之
STUDIO4℃終夜上映イベントレポート! 田中栄子:「大友克洋軍団とジブリ軍団が集まってできた」「世界に挑戦状を」
マイケル・アリアス監督インタビュー“SFではなくリアルに近い物語” Project-Itoh「ハーモニー」
なかむらたかし監督インタビュー“ミァハとトァンの生きた証を感じて欲しい” Project-Itoh「ハーモニー」等等

封面: 《剑风传奇 黄金时代篇I》

© TE / Anitama

Studio4°C30周年庆
相关阅读
评论