周末补片:挥舞青春,投掷热情

六十七期《大正野球娘。》

Fun|年糕2017年11月25日 6时10分

Main Staff & Cast
片名:《大正野球娘。》
年代:2009
时长:12集
原作:神乐坂淳
监督·系列构成:池端隆史
脚本:池端隆史、天河信彦、白石雅彦
角色原案:こうたろ、小池定路
角色设计:神本兼利
美术监督:小林七郎
色彩设计:店桥真弓
摄影监督:福世晋吾
音乐:服部隆之
主要声优:中原麻衣、伊藤加奈惠、植田佳奈
动画制作:J.C.STAFF
播放平台:Bilibili

神乐坂淳担任原作,小池定路负责插画的轻小说,于2007年由德间书店出版。随后还有同名漫画,动画以及游戏。作品描绘在大正末期,一群努力练习棒球的少女们,以及她们愉快的校园生活。


大正×少女×棒球

舞台设置于日本大正时代14年(公元1925年),正处于新旧时代交替碰撞的时期。街头上既有明治时期遗留下来的传统服饰,也有华美绮丽的洋装。家中经营西餐馆的铃川小梅憧憬着穿上当时新颖的水手服,却被固守传统的父亲所反对。即便表面有大正的样子,其实内心依然保持着明治的想法。另一方面,小梅的好友小笠原晶子对于未婚夫轻视女性的想法表示不甘,正巧她的未婚夫是一名棒球选手,晶子决心同小梅一起开始打棒球。但是小梅她们对棒球规则以及所需要的道具都一窍不通,9位可爱的大正少女们是否又能通过努力来进行一些改变呢。

大正时代的风景线

上图依次出自书籍《新版引札見本帖》、动画电影《窈窕淑女》、现代仿大正时期的服饰

作品标题中的“大正”即指日本那个充满魅力浪漫的时代。那么提起大正时代,不可不提当时女学生们的服饰。在海报中就能看到主角们一部分穿着水手服,一部分依然穿着和服,这种新旧混合的场景也成为大正时期的特殊印象。谈到当时的和服,或许眼前会浮现出穿着二尺袖配行灯袴,随风飘动的长发,骑着自行车的身影,也是明治大正时期美丽别致的风景。在1921年左右日本出现有以水手服作为校服的学校,故而作品设定在1925年,也使得水手服的出现成为自然。不过当时对于水手服并没有强制要求,即便在校内穿着和服也是非常自然的事情。

为了能在作品中还原出大正时代的风貌,监督池端隆史在制作前期到日本岐阜县的大正村进行实地考察,大正村中的街道与设施都很好地保留了大正时代的氛围。细致的考察配合动画中简约淡雅的水彩背景,描绘出浓浓的时代感。在作品中有一位出现多次,戴着斗笠喊着“纳豆~纳豆~”卖纳豆的人。卖豆人可以说是时代的特有产物,对于他的配音演技上监督也丝毫不马虎,参考了明治大正期间的叫卖声CD,还请专人进行指导。

而动画中展现对时代的把握,很好地控制作品与观众之间的距离。例如第一集开头,小梅梦中吟唱的童谣“东京节”。这首歌谣的原曲是美国的“Marching Through Georgia”,经由添田さつき先生填词后,流行于大正期间。伴随画面上依次出现的场景,仿佛置身于大正时代中。当然,在动画中对于某些部分还是作出一些改动,比如动画中角色们打棒球时喊的“OUT”,“ SAFE”之类的英语叫法虽然在大正时没有使用,而这样细微的改动也许能让现在的观众更易于接受。

棒球手套中蕴藏的决意

在当时敢于拿起球棒的小梅晶子等人,散发着独特的个性。大正时代出现的自然不止是服饰上的洋装化,受到西方文化的影响后,日本传统文化以及社会氛围都发生改变。从家境良好的晶子家中不难看到这些巨大的改变,比如在当时少见的汽车,欧式的建筑风格,卧室中设立的壁炉等。然而在人们在接受外来新鲜事物的同时,也不肯放开传统的事物,保持着原有的思想。不管是晶子还是小梅的父母得知自己的女儿要参加棒球比赛时,都表现出强烈的反对态度。正如同动画中一位男性校长所言,“女性只要持家就可以了,学男孩子打棒球只是一种不自重而可笑的行为”,当时不少人都持有这样的偏见。

面对这种刻板的观念,作品中也出现认可少女们的角色,比如担任棒球部教练的安娜老师,沉着理性的校长,以及学校后援会长。这些角色的存在也推动着棒球少女们,使得她们的努力能被更多人所认可。之前曾对她们持有偏见的人,到动画最后也都表示认可。作品并非是描绘一群少女通过棒球来创造奇迹的故事,单纯通过她们努力挥洒的汗水与艰辛的泪水,来展现她们光辉的一面。努力得到回报的时候,总能给人一种自然萌发的感动。

努力的少女最可爱

说了那么多,似乎还没有谈起棒球到底是怎样的一项运动。棒球作为日本的国球,对于日本的观众而言并不陌生。但是对于那些没有了解过棒球的观众,最为直观的印象可能就是球场上投掷击打棒球以及来回跑动的球员,对于具体规则与球员职能就一头雾水。不过即便没有棒球方面的知识经验,动画也会以循序渐进的方式让观众慢慢了解每位球员需要负责的内容。随着动画中棒球部“樱花会”的成立,观众也会逐渐发现投手与捕手之间需要默契的配合,击球手快速的反应能力,球场上使用的一些术语等等。

动画以棒球作为主体,并没有过多刻画少女们击球时的精彩动作,而是着重展现于她们为之努力的片段。从起初投球无力,到最后能用变化球与男子棒球队势均力敌,这之中都包含着这群少女们成长的点滴。哪怕手腕受伤也不轻言放弃,她们的这份坚持也得到所有人的肯定。

从作品中感受大正时期独特氛围的同时,欣赏少女们拼搏奋斗的故事。


【参考资料】

  • 《大正野球娘。》BD Booklet

封面: 《大正野球娘。》

© 年糕 / Anitama

文章标签周末补片
Anitama周末补片
相关阅读
评论