你们音乐家,路子都这么野的吗?

小说《莲见律子的推理交响乐》推介

Light Novel|喵呜6月13日 6时15分

  • 书名:《莲见律子的推理交响乐 比翼的威尼斯船歌》(蓮見律子の推理交響楽 比翼のバルカローレ)
  • 作者:杉井 光
  • 插画:ろこる
  • 日本出版:講談社 講談社タイガ,1卷完结
  • 大陆译版:来自网络

前阵子因为一些人艰不拆的事,我的精神状态很差,每天深夜都要哭很久才能睡着。被情绪淹没的时候,耳机里的音乐向我丢下了救命绳索。听歌、阅读,当坏人还没变坏的晚上蔓延,不管是在女巫店,还是在我孤单的卧室,音乐和文字都能触摸灵魂。两者结合,杉井光的小说《莲见律子的推理交响乐 比翼的威尼斯船歌》浮现。

《离别的钢琴奏鸣曲》《乐圣少女》《东池袋的流浪猫》,杉井光对音乐的偏爱串联起他的职业作家生涯。到了这本《莲见律子》,一方面是杉井光文笔日渐成熟,梦想、天赋、羁绊等音乐题材常见的关键词运用自如,使小说呈现出真挚动人的魅力;另一方面小说有意识地添加了推理元素,以出其不意的转折改变叙事节奏,构成了文如其名的“推理交响乐”。

音乐的世界里从来不乏天才,作曲家莲见律子就是其一,但轻小说里的天才总归有些脱离常识的地方,于是我们有了一位极富音乐天赋、讲话毫不客气、随时心血来潮的女主角。按照对应互补的角色塑造原则,男主角叶山理久央就需要非常平庸了。23岁的留级大学生,没有过人的才能,靠写博客赚零钱,浑浑噩噩、闭门不出。

这样天差地别的两人如何产生交集?想不到。Emmm……那就让莲见律子单方面看中叶山,必须得让叶山作词,不然就不工作。平凡的留级生一下子成了故事的焦点,你们音乐家,路子都这么野的吗。在某间公寓的21层,命运的相遇跌跌撞撞地开始了。

因为认识了莲见律子,叶山的交友圈发生了变化。莲见律子的制作人皆川先生,歌曲的演唱者美树本悠真,才华横溢的钢琴演奏家本城凑人等接连登场,小说的主要角色都跟音乐有着千丝万缕的联系。

而叶山为了尽快交歌词完工,难得去大学旁听了课程《古典中的日本文学音韵论》,遇到了同来听课的本城美纱。叶山和美纱是同学,美纱是本城凑人的姐姐,凑人想拜托莲见律子作曲,找到叶山帮忙,叶山知道了美纱和凑人是姐弟……角色关系搭成圈,只能说无巧不成书了。

美纱曾是年少成名的钢琴家,原本前途无量,却遭遇事故,理想半道崩殂;弟弟凑人顶替了姐姐的进修机会,在音乐界一举成名,不到20岁已在全日本钢琴家中排得到前三。单靠背景设定,角色形象就有了大致的轮廓,杉井光十分擅长在日常对话中树立角色,小说篇幅未过半,美纱和凑人的形象便清晰立体地立于读者眼前了。

莲见律子以“渔夫”和“厨师”比喻作曲家和编曲家的关系,渔夫在音乐之海捕捉到美妙的食材(主旋律),通过厨师的智慧和不断摸索(编曲),才能做出美食(歌曲)。至于小说,有了好的角色设定,还需要有好的故事,设置好角色关系、矛盾冲突后,小说的后半部分却突然转入推理。

至此,小说其实有了两条主线,叶山给莲见律子作词和调查案件。由于案件线的紧迫程度明显更高,作词线不得不暂时屈居支线。莲见律子不仅作曲,似乎还兼当了侦探,在案件疑点中寻找真相,叶山仍旧是她的跑腿小弟。

推理作为提升轻小说逼格的利器之一,适用性广泛。音乐题材增添小说文艺气息的同时,推理元素又对叙事性提出了新要求。将音乐的魅力在推理中展示是《莲见律子》后半部分需要完成的课题,而杉井光此次音乐与推理结合的尝试是否成功,仁者见仁。

即便猜到了8点档电视剧的结局,BGM一响,观众们照样忍不住流泪。音乐会激活听众的副交感神经系统,增强感受力,《莲见律子》凭借优秀的叙事能力、深入的氛围渲染扳回一城。凑人的演奏会上升腾起的蓝色烟雾,深蓝紫色天空下延伸向远方的昏暗雪原,将调动听觉的音乐现场描写出画面感,又以如画的雪峰景色象征舞台,小说的文字生动而充满感染力,把角色的情绪传染、内化给读者。

通篇运用多处音乐典故,体现了本作在音乐上的专业性。例如对《但丁奏鸣曲》、《神秘交响曲》等交响乐曲的解读,以及将叠加录制(Over Dubbing)、法兹(Fuzz)等术语随手加入对话,无论读者是否了解音乐,都能感受到作者对音乐主题抱持的严谨态度。

交响曲是一种大型器乐套曲形式,有着强烈的故事性结构,更适合表现作曲家的内心情感及思想理念。本城姐弟的故事里,伤痛与天赋相依,亲情与利益相悖,情感爆发的瞬间却被故意隐去,读者随着叶山和莲见律子的行动逐渐还原真相,不知不觉就走进了作者设置的舞台——藏王连峰的白雉山。

空明澄澈的雪山成为交响乐虚幻交叠的背景,音符化作无数繁星,融化在纯白星河,美得令人心醉又心碎。是否只有在别人的故事里才能看到诗意,莲见律子的乐曲深沉苍劲,那是对谁一生故事的无声悼念,旁观的叶山和你我,安静流泪,一声不吭。

封面: 《莲见律子的推理交响乐 比翼的威尼斯船歌》

© 喵呜 / Anitama

文章标签轻文学
相关阅读
评论