半熟成色的小小恋曲

岸诚二谈《月色真美》

Fun|紫蘭4月20日 6时20分

当曾经创作过《女神异闻录4》、《弹丸论破》系列、《暗杀教室》等众多优秀动画作品准备向原创动画发起挑战的监督岸诚二,遇到有过多部轻改、4格漫改制作经验,并以将女孩子画得细腻严谨著称的feel.。二者强强联手,相得益彰,在2017年的4月向众人呈上一幅幅交织着梦想、憧憬,同学相处,以及为伊牵挂的青春画卷,唤起观众对往昔年少岁月迷茫纠葛的模糊记忆……

两年半前,FlyingDog的制作人南健找到岸诚二,跟他讲自己手头有一个纯爱类剧情的案子。按理说完全可以拍真人片的,但如果尝试拍成动画片或许会很意思。岸诚二了解下来,也认为本片拍成真人剧挺合适的,但又按耐不住想要挑战动画的冲动。

在岸诚二绘制第1话分镜的过程中,他就笃信能将头脑中预想的内容精准地转化成影像语汇。也就是说,他对用动画镜头来诠释剧本想要传达的趣旨这件事已经胸有成竹。确信只要设计蓝图能够顺利搞定,一切便将水到渠成。

关于男主安昙小太郎中三年生的年龄设定,监督的考量是,这是一个对周遭事物达到一定程度的认知,却不能享有充分行动自由的年纪,属于金钱、行动各方面都受到限制的年龄。 若是再大一些的高中生,则会拥有较高的自由度,而再小一些的小学生,则根本不会明显意识到这种不自由。还有一点就是,日本初中生的生源是按学区自然划分的,因而更易于制造少男少女不期而遇时的各种情形。

再有就是这次故事发生地的选择,既非繁华的大都会,也不是偏远的小乡村。为了提升以作为日常写实剧的逼真可信度,制作方多次派出外景组前往埼玉县川越市取材,还特地跑到了主人公小太郎生活的连雀町实地考察。岸诚二监督会根据外景班的工作成果制成初步的分镜,然后由外景班依照画好的分镜再次出外景。片中所有的背景几乎全部都是以摄影照片为原型,或是CG。据监督讲,起先的时候,曾打算找真人演员拍摄,再采用“转描机技术”作画,但评估下来,觉得该种方法会抹杀动画作品所特有的洗练感,与作品主题不太匹配而放弃。

当被问为何将剧本交由柿原优子写作时,岸诚二解释说,富良野塾出身的作家十分擅长人情剧的描写,而柿原会将那种容易被男性剧作家不自觉理想化的思春期剧情,用写实的笔调刻画出来,因此,在他心目中柿原始终是本作脚本担当的不二人选。自打两人从《银河天使队》(《キャラクシーエンジェる~ん》)合作以来,监督多次邀请她写本子,而这次动画的标题《月色真美》也是采自柿原脚本中的文字。

挑选声优方面,委托选角公司时岸诚二所提的要求是:尽量选拔尚未忘却中学时代的年轻声优来演。由于采取先期录音,目前全话收录业已完毕。监督在充分考虑的演员档期的前提下,不仅在正式录音前安排声优们一起核对研究台词,还相当注重现场氛围的营造。

对于记者“原创作品难点何在”的提问,岸诚二回答,一切从零开始的作品肯定少不了到处遭遇麻烦,但却也能体会到不受(原作)限制,打造自己作品的乐趣。当然,原创作品还意味着要对出资方负责,倘若做出来的作品无法给予投资者应有的回报,便相当于欺诈。这事提起来不免俗气,但必须时刻铭记于心,因而整个制作过程中都让他感到肩头责任重大。

最后,作为看片前的功课,监督建议各位观众要是抽出空,请一定去川越市观光一下,剧中小太郎练习的伴奏也是长久以来连雀町代代相传的传统曲目。如果去过川越再来观赏本片,一定能感受到作品背后所包含的源自川越市各界的支持。


参考资料:

17年4月号《NewType》

封面: 《月色真美》

© 紫蘭 / Anitama

相关讨论月色真美
相关阅读
评论