词汇量的华强北

Anitama新声

Voice|谢枫华8月8日 21时00分

动画电影《在这世界的角落》于 2016 年 11 月 12 日在日本上映,到今天,日本仍有影院在继续放映这部电影,已经实现连续上映 1000 天。爱好者纷纷为此送上祝贺。

动画监督佐藤顺一说,《在这世界的角落》不仅仅描写了战争中的日本,也描写出了当今的日本。例如原作中的“试图用暴力让别人屈服的人,也会屈服于暴力”这句台词,换成“试图用权力让别人屈服的人,也会屈服于权力”,同样说得通。而最近发生的事里,也可以频繁地见证这句话。他希望今后可以有更多类似的解读方法。

https://twitter.com/satojumichi/status/1159185356853374977


健美比赛上,观众会向选手致以花样百出、充满创意的喝彩声,例如“简直就是肌肉的满员电车”“诺贝尔肌肉奖”“肩大如瓜”“腹如巧克力板”“二头肌如珠穆朗玛”“新时代的开幕”云云,甚至还有词典专门介绍这一类喝彩词,让不论是肌肉还是词汇量都不如人的我找不到活着的动力。

一位信息学研究者西尾理志对此非常羡慕,在推特上想象,发表研究成果的时候,也应该像健美大赛一样,不断给台上的研究者送上赞美词嘛,就像:“方程吊炸天!”“求得漂亮!”“证明登峰造极!”“拉马努金下凡了!”“你脑子里是住着香农吗!”。

https://twitter.com/_240_/status/1158636879996022784

想被这样称赞的人,当然也不止研究者。推特上各行各业、各个圈子的人们,也开始想象自己领域里的赞词该怎么说。

漫画家大介便说,她也希望自己画漫画的时候能有人用健美大赛一样的喝彩声鼓励她:“好棒的速度!掌控日程的魔术师!”“我推在这个世界上又多了一格!开天辟地!“”你也曾有过不眠之夜,才能画到这种地步吧!”“你右手里是住着北斋吗!”

https://twitter.com/sleeper_is_mine/status/1158933042313871361


网络小说家肥前文俊说,作家应该会懂,实际上,对文笔业来说,写作以外的时间非常重要。完善创意,整理构思,阅读资料,向编辑提交企划……整体工程的一半左右,都是纯粹执笔之外的工作。

(https://twitter.com/HizenHumitoshi/status/1157520259571564545)


轻小说作家葛西伸哉说,对于自己缺乏兴趣和知识的领域,不管是谁,解析度基本上都会低落。不管那是时代剧、轻小说、网络小说、萌系动画,或者是歌剧、短歌、死亡金属,都是一样,如果你不是很懂,就会觉得都大同小异。这也是无可奈何的。

但在这种时候,能够想象“这是因为自己的知识和认识不够,其中也有不能轻易断言‘我看透了’的广阔肥沃土地”“门外汉的无知发言会很危险”,就是知性和教养。

这就好比,“寿司不都一样嘛,都是饭团上放个生鱼片”,和“因为米多了三粒、鱼腩厚了两毫米,所以就是完全不一样的料理了”,都是愚蠢的极端论调,对吧?

https://twitter.com/kasai_sinya/status/1156859541381795840

封面: 《流汗吧!健身少女》

© 谢枫华 / Anitama

相关阅读
评论