抓住观众喜欢的小细节

脚本大仓崇裕谈剧场版《名侦探柯南 绀青之拳》的创作幕后

Broadcast|LIAR4月22日 6时30分

《名侦探柯南》最新剧场版《绀青之拳》已于4月12日在日本上映,上映的首个周末便以动员数114万5000人、票房14亿6400万日元的好成绩开局。算上4月12日的累计,动员数145万8000人,票房突破18亿8600万日元。为前作《零的执行人》首周末票房的112.9%,连续刷新了第17弹《绝海的侦探》之后6部作品的最高纪录。作为《名侦探柯南》剧场版第23弹,也是系列首次以日本以外的国家——新加坡为舞台,故事围绕着在19世纪末沉入海底的世界最大蓝宝石——绀青之拳的杀人事件而展开。

本作监督也是《名侦探柯南》剧场版首次的女性监督永冈智佳。演员山崎育三郎、模特兼演员的河北麻友子担当本次的嘉宾声优。本次的脚本是执笔了前年剧场版《唐红的恋歌》的推理小说作家大仓崇裕,上个月发行的《Animage》2019年3月号采访到了大仓,关于本作大仓是如何构思,与原作者青山刚昌和监督永冈智佳之间又是如何进行合作的呢?


前年的《唐红的恋歌》是大仓首次执笔《名侦探柯南》剧场版的脚本,大仓表示正因为当时的所积累的经验,才使得这次的执笔工作进展得十分顺利,创作过程中没有遇到瓶颈梗阻。不过最初在接到剧场版脚本这份工作时,大仓当初并没有直接回复,毕竟是持续了20多年的怪物级系列,大仓每年也都会移步到影院欣赏,自然有着不小的压力,当跟负责人说起自己的担心时,对方则希望先让大仓试着写一集TV版的脚本,再进行最终判断。于是便写下了在2016年8月播出的原创回第892话《不可思议的少年》(国内为第884话)。

这一话在进入后半段之前,完全没有出现犯人与柯南的直接对手戏,也没有进行过场景的转换。大仓表示这是有原因的,因为青山刚昌非常喜欢由大仓崇裕原作小说改编的电视剧《福家警部补的问候》,并希望他用同样的手法来写《名侦探柯南》,所以才向他提出了邀请。于是,大仓就用上美剧《神探可伦坡》的经典倒序推理手法,向青山刚昌提出一份自己的答卷。在一开始就将犯人作案的情形告诉观众,之后描写柯南与嫌疑犯之间的交谈,拿出确凿的证据将犯人逼至自白。

大仓说到,小说和脚本有着本质上的不同,这主要在于主动权上。将原作已经塑造好的角色经由其他脚本家之手来创作新的故事,这是过去少有的经历,需要经过反复摸索方可成功。不过,从这一话中大仓也感觉到如果是按照这个方向来写的话,那么剧场版可行。话虽如此,大仓觉得这样一对一的心理战,其实并不适合放在动画里,以至于现场的监督们竟然会接下这份脚本这事令他感到有些费解。


对于前年《唐红的恋歌》取得的好成绩,大仓认为这和自己并没有直接的关系,虽然接手了《名侦探柯南》的剧场版,但自己的本职是一名作家和编辑,主战场在推理小说界,读者对他们说有趣那就是最大的安慰。《唐红的恋歌》中出现的平次、和叶、红叶之间的三角关系和恋爱搞笑要素,虽然自己写了十多年的小说,也有想过要写这样的故事,但自己仍然希望以推理的故事为中心,大仓苦笑到,这些剧中呈现的恋爱要素对自己来说就已经是极限了。关于剧中出现的那些恋爱要素,又是背又是抱的,其实都是出自青山刚昌之手,大仓只是原原本本把这些点子都加进去罢了。

在本次《绀青之拳》中,园子和京极的场景也是青山给大仓提的建议。

再比如柯南使用的假名“亚瑟・平井”(取自亚瑟・柯南・道尔与江户川乱步的本名平井太郎),也是青山刚昌的杰作。大仓表示其余详细不能多说,但青山这次也非常积极地参与到本篇的创作中。


在脚本执笔之前,前年秋季的时候,大仓就和永冈监督等人一起来到这次剧场版的舞台新加坡进行4天的实地取材,他们所住的自然就是那家拥有世界上最贵的赌场、新加坡最豪华的滨海湾金沙酒店。大仓等人再次被《名侦探柯南》给感动到,多亏了这等怪物级的片子才能有幸到新加坡取材。大仓等人借着取材的名头,到新加坡四处观光,欣赏名胜,尝遍美食。他也在个人推特帐号(https://twitter.com/muho1)上放出了不少在狮城取材的照片。大仓过去没有去过新加坡,为了将当地的氛围表现出来,必然是要到当地感受一番才知道。大仓表示,托这次取材的福,才能够加入了很多只有在那才能想出来的点子。

而《唐红的恋歌》当时的情况则不同,大仓是京都人,所以对于那附近自然是再熟悉不过了。但是当时的监督静野孔文等人和其他工作人员则因为别的需要还得到京都、大阪进行实地考察。比如从被爆破的日卖电视台逃脱的场景,日卖电视台的原型就是担当《名侦探柯南》的读卖电视台,这个场景也是静野监督到现场考察了之后,提出点子,再经由自己之手画成分镜,最后呈现在大屏幕上的。


大仓对于自己写的脚本在之后会怎么用画面来表现没有特别要求,基本是交给监督来负责,毕竟脚本只是设计图,而自己也只是构思剧情的人,对于画面的表现则完全是个外行。唯一在意的只有自己在脚本中埋下的那些推理部分和伏笔。其他是完全放开来,交由监督和各演出自行发挥。

大仓和永冈监督最初会面的时候,永冈监督就已经画好了本作的印象板,她对基德的日常行为举止、京极的动作都了如指掌,从永冈监督的画中大仓就能感受到她对《名侦探柯南》的热情。和她的交流中,大仓也学到了不少。永冈监督和静野监督完全是不同类型的监督,一眼就能看出她对柯南的喜爱,尤其重视一些小细节。她能明白观众喜欢的点,能够讨好观众,这点很让大仓感到放心。

最后,对于这次的《绀青之拳》,大仓仍希望观众把重点放在推理的部分上,有些小机关、小细节是要多看几遍才能察觉到的,希望大家都能到电影院去二刷三刷。


【参考资料】
  • 《Animage》2019年4月号

封面: 剧场版《名侦探柯南 绀青之拳》

© LIAR / Anitama

相关阅读
评论