天生另一半

监督渡边信一郎谈《CAROLE & TUESDAY》

Broadcast|izumi4月19日 6时30分

当总监督渡边信一郎构想一部原创作品,最初的灵感通常来源于过往头脑中闪现的某些片段。而要将这些零散的段落梳理组织成像样的企划,必须满足两大条件。

首先,需要完善故事主人公的具体设定。按照渡边总监督的说法,这些出场人物的形象,总会自然而然地映现于他的脑际。而且,随性抓取的灵机一动,远比套用戏剧理论设计出来的模板角色要鲜活灵动许多。因此,当总监督意识到,一对洋溢着青春气息的妙龄女孩朝自己款款走来时,便意味着《CAROLE & TUESDAY》迎来了启动的时机。并且,剧中人物自诞生一刻起,仿佛灵魂附体般,完全不受总监督意志的操控,她们自说自话,我行我素。

再有就是,当作品的主旋律不自觉地在总监督耳畔回响时,标志着另一项必要条件日渐成熟。渡边总监督称自己是个对音乐心怀偏执情感的怪胎,也因此长期以来,他一直以创作音乐主题的作品为己任。但另一方面,由于总监督自身对于音乐的过度痴迷执着,致使心理预期的门槛越变越高,直至身为总监督的渡边信一郎、与身为音乐发烧友的渡边信一郎发生了分裂,“两种人格”经常在渡边体内指摘冲突、互不相让,很难达成令“双方”都满意的方案。而这一回,总算让总监督预感到可以做出一部让两个自己都能够接受的作品了。

本作的主人公为“十几岁”的“女孩”,渡边总监督认为,这些要素对本作起到关键性的推动作用。因为,整部作品贯穿着一种名为“初期冲动”的主旨。当然,音乐、电影、绘画、乃至动画一类的创作,即便缺乏这一因素,也不见得会被判死刑。但人类为何会在这些“可有可无”的事情上反复纠结,倾注全副精力与热情,忘我地去追看,追听?而这点,恰恰是本作想要探讨的主题。因而,从道理上讲,懵懂且求知欲旺盛的花季少女,很适合成为追寻答案的代言人,但总监督也承认,考虑人设时自己纯粹只是凭感觉。

角色塑造方面,虽说总监督心里已经有了明确的想法,但他并不想将各种条框规定得太死。因为,就像实际的活人,也会有长大懂事,或是长成废柴等多重归宿,所以,总监督不想轻易剥夺角色的可塑空间。架空人物的命运走向,看似全在创作者的股掌之间,但鉴于动画是一项集体作业工程,时常会因为作画人员的笔触、声优的演绎等一系列不确定因素,使得人物与初期设定相比,一点点地发生着偏差位移。不过,这也正是动画制作中最令人期待的有趣变量,并且群体创作还能带来 1+1 大于 2 的成果。

爱好音乐的人,对于这类与人联手创作新作品的合作关系应该更有体会。这也是总监督此次想要着重阐释的主题之一。《CAROLE & TUESDAY》,采取让两位个性截然不同的女孩途中邂逅的剧情编排。Tuesday 是胸中万千言语思若泉涌,却苦于无法为文字配上适当曲调的词人;与之相对,Carole 则是满脑子旋律手到擒来,却对写词一窍不通。这样两个人一旦相遇,立即成为了彼此的最佳互补搭档,自此,好歌的灵感源源不断。

谈到本剧音乐的具体类型,由于总监督从一开始就想制作世界范围认可的音乐,于是被全球受众普遍接纳的英语歌曲自然成了首选。也因此,操刀剧中乐曲的音乐人也多数来自海外。尽管也估计到有一部分观众会对英语歌曲心存距离感,但总监督觉得并没有大碍。渡边自己年轻时,出于对欧美音乐的热爱,虽然完全听不懂英语,还是会努力对照歌词卡,用心揣摩歌词营造的意境。也因此,渡边感受到一个未知的新世界向自己敞开了大门。总监督建议非英语区的观众们,在观赏《CAROLE & TUESDAY》时,要是感觉剧中播放的歌曲挺不错,可以去查一下歌词的意思。你想啊,看动画还能顺便提高英语能力,难道不是一举两得的好事。

另外,这部作品更适宜从头到尾收看完整个系列,总监督此刻正在带领团队不断努力制作后续的话数。因此,他希望各位不要光看第 1 话就过早在心里下这样那样的结论,至少先连看几话,或十几话再说。总之,渡边总监督出手的话,就是要做一部能让观众“庆幸看到最后”的佳作。


参考资料:
  • 19年4月号《Animage》

封面: 《CAROLE & TUESDAY》

© izumi / Anitama

文章标签CAROLE & TUESDAY
相关讨论CAROLE & TUESDAY
相关阅读
评论